Job opportunity
Rédacteur Technique Aéronautique
Bombardier
Rédigez des bulletins de service aéronautiques chez Bombardier, en mobilisant vos compétences rédactionnelles, techniques et votre lecture de documents d’ingénierie.
Comme rédacteur technique, vous préparez des instructions claires, concises et exactes pour les modifications, inspections et réparations d’aéronefs. Vous analysez des données techniques approuvées, structurez l’information et collaborez avec les groupes de soutien. Le travail peut être hybride, avec un minimum de deux jours par semaine au bureau.
Responsabilités clés:
Rédiger des bulletins de service pour les systèmes et composants aéronautiques
Examiner la documentation d’ingénierie et les données techniques approuvées
Préparer les listes de pièces, matériaux, outillage et processus de câblage
Créer ou réviser les documents de condition d’approvisionnement
Participer aux validations sur site et aux révisions par les pairs
Exigences:
Diplôme collégial en maintenance d’aéronefs, idéalement en avionique
Expérience comme rédacteur technique; expérience des bulletins fortement souhaitée
Excellentes compétences rédactionnelles et communicationnelles en anglais
Maîtrise de la lecture des schémas, dessins, spécifications et manuels
Connaissance des outils SGML/XML et des applications Microsoft Office
Contribuez aux bulletins de service de Bombardier grâce à votre précision, votre expertise aéronautique et vos compétences techniques.
#J-18808-Ljbffr
Apply on source site Comme rédacteur technique, vous préparez des instructions claires, concises et exactes pour les modifications, inspections et réparations d’aéronefs. Vous analysez des données techniques approuvées, structurez l’information et collaborez avec les groupes de soutien. Le travail peut être hybride, avec un minimum de deux jours par semaine au bureau.
Responsabilités clés:
Rédiger des bulletins de service pour les systèmes et composants aéronautiques
Examiner la documentation d’ingénierie et les données techniques approuvées
Préparer les listes de pièces, matériaux, outillage et processus de câblage
Créer ou réviser les documents de condition d’approvisionnement
Participer aux validations sur site et aux révisions par les pairs
Exigences:
Diplôme collégial en maintenance d’aéronefs, idéalement en avionique
Expérience comme rédacteur technique; expérience des bulletins fortement souhaitée
Excellentes compétences rédactionnelles et communicationnelles en anglais
Maîtrise de la lecture des schémas, dessins, spécifications et manuels
Connaissance des outils SGML/XML et des applications Microsoft Office
Contribuez aux bulletins de service de Bombardier grâce à votre précision, votre expertise aéronautique et vos compétences techniques.
#J-18808-Ljbffr